Juan Gabriel Vasquez

Μια νύχτα ολόγιομη ευωδιές
ψυθιρισμούς και μουσική από φτερουγίσματα
κι ο ίσκιος σου ο ψηλόλιγνος
κι ο ίσκιος μου απ' του φεγγαριού το φως
κι ήταν μονάχα ένας μεγάλος ίσκιος

Όποιος ακούει ποίηση,
ξέρει πως ο χρόνος,
που τον ρυθμίζουν οι στίχοι
τεντώνεται
διαχέεται
και μας αποσυντονίζει
όπως ο χρόνος των ονείρων