Ο τσάρος της αγάπης και της τέκνο

Κι αρχίζει ν' απαριθμεί τευτονικές βιαιότητες που ασκήθηκαν στον δυτικό πολιτισμό: Καρλ Μαρξ, Αδόλφος Χίτλερ, Κλόντια Σίφερ. "Μια χώρα που το βασικό εξαγώγιμο προϊόν της είναι οι κακές ιδέες, εξακολουθεί να φτιάχνει καλύτερες μηχανές από μας"
Διπλωμένος στη μέση από έναν τελικό σπασμό, ο Κόλια παρακολουθεί τη σκηνή ανάποδα, ανάμεσα απ' τ' ανοιχτά του πόδια. Αυτόν τον καιρό, είναι ο μοναδικός τρόπος του να βλέπει τον κόσμο, που έχει κάποιο νόημα. Ο Ντανίλο, γιός μηχανικού αυτοκινήτων, έχει ιστορικό βάναυσων σχέσεων με τα περισσότερα οχήματα της μονάδας, οπότε ο Κόλια δεν εκπλήσσεται όταν τον ακούει να κανακεύει με γλυκόλογα την πυροβολημένη μηχανή. Με μπόλικη προσπάθεια, ο Κόλια ορθώνεται και κυττάζει γύρω του. Πράσινες πεζούλες αναβαθμίζονται ως την κορυφή. χαμηλά, ένας κατσικόδρομος με άσπρες κοτρόνες στενεύει σε κάτι απόνερα λασπωμένων κλαδιών. Είναι κάπου στα γαμίδια, στην Τσετσενία, σε μια αποστολή που μπορεί και νά 'ναι η πιο ηλίθια που ανέλαβε ποτέ ο Κόλια σε μια καριέρα κορυφαίας ματαιότητας. Πίσω από ένα απ' αυτά τα γαλαζοπράσινα υψώματα υπάρχει ένας χοντροκέφαλος συνταγματάρχης που χρειάζεται σάκκους πτωμάτων
                                                                                     Anthony Marra